"перелицовывает"

перелицо́вывает

Синица, поющая практически в любое время года,беспрестанно перелицовывает - видоизменяет песнопения.

Или меня Перелицовывает парадный вид, я глажу изнанку рукой и признаю осознанно, что да, - ворс лучше лощёной глянцевости. Тепло простоты.

Я с интересом читал "Андроид Каренина", где американец Бен Уинтерс перелицовывает роман Льва Толстого в стиле стимпанка.

Язык оттого и меняется, что народ его под себя перелицовывает, а не для плешивых профессоров с небритыми мочалками на подбородках.

Интересна глава, где Шелестов работает над одним абзацем романа -- как он перелицовывает его несколько раз, и из развёрнутого на пол страницы текста с

Маленький Пушкин переносит действие почти на тысячу лет назад -- ко двору короля Дагоберта I (ок. 605-639) и "перелицовывает" трагическое произведение

Это мифическая игра, не просчитанная психологически еще до конца даже Фрейдом...Человек как бы описывает близкие ему миры и перелицовывает их на свой лад

Спелый коммунизм нахально занимает городское пространство, перелицовывает его на новый лад. Местные не замечают старину -- они привыкли.

Это просто наша соседка по улице на дому шьёт, перешивает, перелицовывает. Он для всех желающих "портниха".

Скажем, сюжет "Камеры обскуры" как бы перелицовывает на новый лад "Дьявола" Толстого, а перволичная форма в "Соглядатае" и "Отчаянии" - соответственно,

Тот, кто перелицовывает природу, должен уподобляться ей -- величественной, но простой.
- Шестеренки, работающие механически, могут бесстрастно перемолоть

А когда, спустя год, выяснилось, что Эрик не пишет, а слегка перелицовывает материалы, написанные под руководством мэтра, используя новые фамилии, подставляя

видеть грех, но в зимнюю пору людям не до пустых разговоров, затихли споры,
Вдалеке виднеются сказочные горы, ушли распри и раздоры,
Но пустая голова перелицовывает

(Что уж говорить о Голливуде, который лихо перелицовывает кровавую эпоху Генриха VIII в мелодраматическую "Одну из рода Болейн").

Они знали -- это их Миша что-то переделывает, перекраивает, перелицовывает, чтобы из какого-то старья, извлечённого из бабушкиных сундуков или купленного

Я не богатый человек, я из тех, кто перелицовывает пальто, чтобы усмирить зиму. Но своей цели я принёс в жертву несчётные богатства.

Оно утверждает себя в рукотворных чудесах, создает себе памятники, возводит города, перелицовывает планету.

Ни одной цитаты, имеющей в виду "все языки" (новообращённые народы) в Новом завете Иларион найти не смог, зато цитаты из Ветхого завета он явно перелицовывает

том числе решения парламентов) отдельно от своего
народа не в состоянии изменить в живущем слове ни единого
звука, а народ-языкотворец переделывает, перелицовывает

А если знает, то сознательно и злобно её "перелицовывает", чтобы очернить её признанного Гения!
В-четвертых, трудно не возразить Вам, МАМ, и по сути.