о | [а] | гласный, безударный |
п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
а | [́а] | гласный, ударный |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
т | [т'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
ь | [-] |
Пролог" (2009)
Жерар Корбьо "Фаринелли-кастрат" (1994)
Дай мне оплакать грустную долю
Фонетический (эквиритмический) перевод
Дай мне оплакать
Грустную
Наконец-то можно было ещё раз оплакать погибших, искалеченных, можно было ещё раз оплакать изуродованные судьбы людей, несбывшиеся надежды, ещё раз оплакать
А и правда можно теперь оплакать, себя оплакать, а её помнить и любить...
23.05.08
Как много дал
-глазами не объять,
в руках не унести,
Душою не оплакать...
Как мало жизни Бог нам отпустил...
Хорошо минувшее оплакать
У камина в сладостной истоме.
Не забыть бы старые грехи,
Чтоб оплакать на краю могилы.
Некому оплакать в бездне страха
Эти нераскаянные дни.
Многих, многих ожидает плаха.
Страшный Суд, гееннские огни.
Но расстояния не обмануть, не сдвинуть годы, не нажать на "enter",
И все о чем смолчу- летит на ветер,
Минуты оплатив, что нужно бы оплакать,
Ты- там,
Часть жизни навсегда становится былым
Но осень ведь ни в чем не виновата
Слезой дождя она грустит о прошлом
О тех, кто был до нас когда-то
О тех, кого оплакать
Потом оплакать нас придет черед.
Наступит день -- и по следам собачьим
Пойдем мы к свету, что за смертью ждет.
сайте "Проза.ру", ссылка внизу страницы), лауреат премии "Имперская культура" имени православного философа Эдуарда Володина (книга стихов "Родину мою оплакать
мамы девочки, которая босиком на коленках стоит посреди комнаты, и плачем Ярославны умоляет дочку, не то, что убивать, это бесполезно, но хотя бы дать оплакать
Так для чего мы вообще живём
И, если -- честно, мне порой не жаль,
Что будет некому всех нас оплакать,
Но вижу я вселенскую печаль
В глазах моей возлюбленной
-То есть пригрозить, привязать, задушить, а потом похоронить
-Да, а потом оплакать, попрощаться. Весь обряд честь по чести провести.
привкус крови
Люди приходят только для того,
чтобы плюнуть в меня
И каждый плевок попадает
в чашу бессилия
и без того переполненную
А я даже не могу себя
оплакать
ускользает, уходит, рождается и гибнет миллиарды раз в секунду, миллиарды вечно новых никогда не повторимых повторений, и нужно проститься с каждым, оплакать
И стоит ли писать,но в памяти лица и вереницей,шла череда полос, не белых,черных и материнских слез, и роз не хватило бы,оплакать ушедших,когда расписаны
Он способен укрыть и очистить печаль до следующего раза, когда она понадобиться вновь (что бы кого-то оплакать). И снова пробуждение от новизны.
Я переправы найти не смогла,
Чтоб убедиться своими глазами,
Чтобы оплакать и чтобы проститься.
Путник, не стоит тревожиться Вам!
- Девушка, девушка!
К утру оплакать убиенных
Спешат небесные дожди
И по земле в потоках пенных
Помчатся страшные струи!