о | [а] | гласный, безударный |
п | [п'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
е | [и] | гласный, безударный |
ч | [ч'] | согласный, глухой непарный, мягкий непарный |
а | [́а] | гласный, ударный |
л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
в | [ф] | согласный, глухой парный, твердый парный |
Вольный перевод Владимира Михайлова2
С болью слились вздохи,
Опечалив взгляд.
Дождь, как слёзы в бездну,-
Много дней подряд.
Уж сколько здесь веков, толпясь на берегу,
Сбежав с холма, спят древние избушки,
И разве только сон, их сказочный в саду,
Встревожит опечалив, тоскливый
И, что ехал я, просто так, чтобы посмотреть и проститься, опечалив свою память угрюмым словом: "Навсегда!".
И пролетит стремглав он,
Ещё не раз нас опечалив,
Чтоб подарить нам наконец
Наш САМЫЙ ПЕРВЫЙ ПОЦЕЛУЙ.
СТИХ НОМЕР 4 .
Второй белый стих.
письмо -- "Это вовсе не отчаяние, это уверенность, что я выстрадал свое и жертвую собой ради тебя", несчастный дождался полуночи и застрелился, весьма опечалив
Так и не найдя ответы на свои вопросы, Солнце и Туча отправились в тот вечер спать, а дожди так загрустили, что пролились на Землю друг за другом, опечалив
Погибнешь ты напрасно, опечалив и обездолив нас.
- Стойте, о чём спорите вы Вмешался я. Тебя, друг мой тэнгу, ждёт прекрасная властительница.
Но вспышка благородства, мгновенно возникшая, тотчас же погасла, не столько опечалив, сколько поразив собственной наивностью.
Он ушел, удивив Черноголова, обрадовав Рогозину и серьезно опечалив меня.
Столько трудов, черт возьми, и все напрасно. Обидно и досадно.
Просто смирись с тем, что ты - слабая смертная, способная лишь умереть, опечалив друзей и родичей, а то и погубив их.
А в ДЕНЬ ЕЕ РОЖДЕНИЯ, ОН собрал свои вещи и ушел, тем самым, сделав ей САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК -- ой, извините "на веки ее опечалив"
Как бы там ни было,
С утра над городом нависли серые тучи, опечалив всех любителей провести день под тёплыми лучами.
Я же остался при интересах своих,
Душа замерла и тут же утекла, словно талая вода, но куда Поглумилась и ушла,
Опечалив сизокрылого орла раз и навсегда
Эти слова ввели его собеседницу в замешательство, просто ошеломив, а после повергли в глубокую задумчивость, опечалив.
Опечалив и взволновав народ, князь Муромский Павел внезапно умер. И не болел ьвовсе, а вдруг упал и перестал дышать.
Совсем опечалив, опустила голову и чуть не наткнулась на маленького круглого человечка. Девочка извинилась, и проскользнула в холл.
Но упали птицы бедные вниз глубоко,
Опечалив дерево наверху высоко.
В итоге, после окончания смутных времен, Скригир Странник отринув мирское, покинул пантеон, опечалив тем самым тридцать сестер.
Там он поделился печальным известием, опечалив хозяина.
Гуймак продлил своей смертью сечу еще на два часа, придав уверенность Закатным и опечалив своих.