"окающем"

о́кающем

Дело было в районном центре, Никольске, Вологодской области, где до сих пор разговаривают на Вологодском диалекте, а вернее на местном "окающем" говоре

Один пассажир спросил: "Откуда вы с таким окающем говором". Мы чуть ли не хором ответили: "Владимирские".

Рядом со мною всегда и везде моя любимая бабушка Маруся Рожкова с её русским окающем говорком, с её сердечной заботой обо мне, с её неиссякаемой, преданностью

В русском окающем произношении эти два слова слились в одно -- "боярин" с ударением на первом слоге, затем вновь вернулись к славянам и приобрели знакомое

Совсем чуть-чуть
- Отчего же не дать -- весело спросила она у меня с ярко выраженным окающем говором, явно волжским. -- Тутоньки она, вода-то!

Так и супругу Игоря звали варяжским именем Хельга, в русском "окающем" произношении - Ольга, Вольга.

В Ефиме Честнякове, в его городах всеобщего счастья и избушках под грибами, в его окающем говорке и зачарованном простом рисунке увидел наконец русский

И так это мило и тепло прозвучало в окающем ее говорке, что мужчины засмеялись, и Глеб принялся "уминать".
Обед-ужин прошел весело и душевно.

Этот и другие примеры, видимо, указывают на происхождение формы "Олег" в окающем диалекте русского языка от "Элэг (Элыг)".