о | [а] | гласный, безударный |
б | [б] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
ж | [-] | |
ё | [́о] | гласный, ударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
Они сказали друг другу: "Давайте сделаем кирпичи и обожжём их". Кирпич был у них вместо камня и асфальт -- вместо раствора.
"И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи вместо камней, а земляная смола вместо извести.
один язык и одно наречие
11:2 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
11:3 И сказали друг другу: "Наделаем кирпичей и обожжём
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи вместо камней, а асфальт вместо извести.
.
- И сказали друг другу: давайте наделаем кирпичей и обожжём огнём.
-Не очень-то, сам знаю, обожжём -- знаю, что с вами делать... Наши хлопцы. Давайте...
Еврейский же текст с ещё большей энергией передаёт этот текст о кирпичах, что не переводимо, но звучало бы по-русски так: "...скирпичим кирпичи, и обожжём
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём.
.
-- Пусть только сунутся, -- сказали заросли крапивы, -- мы им лицо и руки обожжём.
Но тут взошла луна, и всё вокруг озарила волшебным светом.
Обожжём в костре, их потом за год ржа сточит -- в труху превратятся.
- Комбат через полчаса приедет, а не через год. Нам здесь свалка не нужна.
После этого второй раз мы обожжём, и сможешь ты свистеть на радость людям.
Неделю сохли все работы, и вот просушены они. Теперь готовы для печи.
Инструменты я подобрал, отмоем, прокипятим и обожжём в спирте. Кстати, спирта нам много понадобится -- надо, чтобы Иван набрал.
И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём огнём. И стали у них кирпичи вместо камней, и земляная смола вместо извести.
Что мы делаем, когда обожжём палец Правильно, дуем, подставляем под холодную воду, действуя от противного.
-Завтра в первой половине дня обожжём то, что есть, а во второй, если останется время, сходим ещё. А теперь отдыхай. Завтра будет трудный день.
один язык и одно наречие.
02 Двинувшись с востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
03 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём
-Завтра в первой половине дня обожжём то, что есть, а во второй, если останется время, сходим ещё. А теперь отдыхай. Завтра будет трудный день.
был один язык и одно наречие.
2 Двинувшись с Востока, они нашли в земле Сеннаар равнину и поселились там.
3 И сказали друг другу: наделаем кирпичей и обожжём