"невольных"

нево́льных

Если учесть, что каждый перевод -- это внесение в той или иной степени искажений (вольных и невольных), то нетрудно догадаться, что осталось после стольких

Боялся я моих невольных сил,
Он направлял мой шаг завороженный.
Порой прохожий близко проходил
И тайно вздрагивал, смущенный...

Когда -то когда я дорвусь до власти и не будут и тех и других, потому что всех невольных и невольных, пособников злу и воздержавшихся у меня страшно чешутся

Снять незаметную петлю
Перетекающих мгновений
Моих невольных сновидений
Сказать в последний раз люблю.

Лишь на несколько мгновений солнце изредка приближалось к нему, чтобы сквозь толстую стенку порадовать его невольных узников светом и теплом.

Царствие небесное и прощение грехов, вольных и невольных. Друзья будут помнить о нем столько, сколько сами проживут в этой жизни.

Невольных касаний,
Душевных ранений,
Быть в центре,
Сечь в битве,
Камнями побитой,-
Скорее милее,
Быть мне.

Происходит выплеск эмоций, которые кажутся чужими, для невольных участников самого лицедейства.

Твое дыхание проносится как смерч
По берегам, где я скитаюсь лунными ночами,
Где важность остальных невольных бед,
Уходит вместе с солнцем на закате.

Малозначительность события
способствует
полному равнодушию
к нему
со стороны зевак
и невольных свидетелей.

Буду верить в то, что души
Всех невольных вод пловцов,
Соберутся в выше с Богом
Помянуть земных жильцов.
Я не плача пожелаю
Твоей маме больше сил!

Лучше страдать по собственной воле, чем ожидать страданий невольных, посылаемых по Божию милосердию тебе -- для очищения твоих грехов.

Но на свободе люди чем-то похожи на невольных, отличаются только тем, что напиться могут намного больше и без меры.

Я любила тебя за улыбку
Я любила тебя за глаза
Я любила тебя за ошибку,
За два робких, невольных часа.

Могущественный идол больших лекарств
Душу твою он знал без прикрас
Туманная фея волбшебных фраз
Лились рекою абсентовые слезы
Последняя станция для невольных

Во имя, Твоё и во славу, Твою,
я БЛАГОСЛОВЛЯЮ всех врагов моих: вольных и невольных,
ведомых и неведомых, чаянных и нечаянных; враждующих
против меня

Так они принимают во временное Мусульманство
А секс - входит в меню обслуживания И еще секс - вольный, невольных...

Вы человек невольных судеб,
Других понизили в цене,
И презирая всех ты будешь
Последним в жизненном звене.

Сдержать я чувств своих невольных,
Ты за любовь прости мою.

Я постараюсь быть поближе,
Дарить тепло свое и ласку.

не расцветет
душа печалью мудрой прорастет
и примется иной гадать шутливый паззл...
...но мимолетная, наивная мечта
порой, внезапно, в сладких снах невольных