к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [́о] | гласный, ударный |
п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
т | [ц:] | согласный, твердый непарный |
с | [-] | |
к | [к] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
Текст приводится в переводе c древнеарамейского, который в свою очередь был сделан в переводе с оригинала на коптском языке.
Здесь хранятся редчайшие старинные иконы, в их число входит копия иконы Владимирской Божьей матери, и древнейшие письмена на арабских и коптском языках
[i] в коптском исходнике использованы греческие слова фисис, пласма, ктисис (соотв. ивр. наасим, ецурим/ноцрим, нивраим) для обозначения и различения того
.,
с помощью древнегреческого, в XIX веке раскрыли египетскую письменность,
перипетии... на коптском до наших дней богослужения;
-- а с более якобы
Но есть версия, что Иисус жил какое-то время в Египте, в коптском Храме. Где до сих пор христианство малость не такое. Как бы еретическое.
Этот отрывок написан на папирусе на коптском языке. Предполагается, что отрывок был написан до признания христианства в Риме официальной религией.
Записи хранятся на коптском и греческом языках, и являются прямым переводом с оригиналов.
просто кишит этим от низших систем, до так называемых - "высшых".... если вам интересны подобные размышления - милости прошу..... вам читать евангелие на коптском
ВИКОПЕДИЯ (Из интернета)
Евангелие Иуды
Первая страница Евангелия Иуды, кодекс Чакос
Евангелие от Иуды -- гностическое апокрифическое евангелие на коптском
ВИКОПЕДИЯ (Из интернета)
Евангелие Иуды
Первая страница Евангелия Иуды, кодекс Чакос
Евангелие от Иуды -- гностическое апокрифическое евангелие на коптском
Что это был за язык Египетские христиане говорили на коптском, но многие знали и греческий, ставший разговорным в Египте ещё при Птолемеях.
Богослужение идет на коптском, в повседневной жизни этот язык не используется.
специалистом-библеистом, но, как свойственно многим, глубоко интересуясь этой отраслью знаний, увлёкся текстом недавно опубликованной находки: "Евангелием от Иуды" на коптском
Впрочем, копты в данном случае так же в какой-то степени являются исключением, так как богослужение у них ведётся на коптском языке.
28 христианских конфессий
Автор словаря считает рассматриваемое слово примером редупликации torsh -- troshr(e)sh, часто встречающейся в коптском языке.
Апокрифы -- это книги раннехристианского периода написанные на коптском языке.
А на каком языке изначально написана Изумрудная Скрижаль На древнеегипетском, коптском, финикийском, старосирийском Почему современные эзотерики в качестве
в котором доминировали греческий язык и греческие культурные традиции, и всей остальной страной -- страной смуглых египетских крестьян, говоривших на коптском
Коптские буквы (бохайрское письмо)
На рис. 9 показаны дополнительные египетские буквы в коптском алфавите.
Рис. 9.
Что такое "Анх" Онх, так произносится слово "жизнь" в коптском языке.