"коптского"

ко́птского

Перевод коптского алфавита на кириллицу (Рис. 10).

А у каирской резиденции коптского патриарха собралась толпа исламистов, требующих "освободить еще двух добровольно перешедших в ислам женщин".

(я читаю
несколько версий перевода с коптского на английский)
Однако Спаситель(которого вы обвинили зачем то в том что он
заставил усохнуть бесплодную

говорящих о великих [делах] Божиих" (Деян.2:5-11)
Следовательно, что Господь мог наделить апостолов даром любого языка и возвышенно юридической латыни, и коптского

Допустим текст был написан на иероглифическом (египетском) языке, затем был переведён на коптский, с коптского на арабский, с арабского на греческий, с

Не то чтобы я писал героя "Коптского креста" с себя - но у нас очень много общего.

. - пишет Дмитрий Алексеев, переводчик Евангелия Иуды с коптского
Мировая раскрутка есть, а реабилитации Иуды Искариота нет.

Оригинал рукописи Гораполлона , перевод с коптского, была найдена лишь в XX веке.

И отвалилась от луча
Ручка кОптского меча.
Царь в истерике забился,
Пред Иванушкой взмолился,
На колени ниц упал,
О пощаде вопрошал.

Я видел интереснейших христиан -- например, отца Джона, коптского священника, который "вписывал" нас в городе Лусаке, в Замбии, а два года назад, путешествуя

О "детстве" его рассказано в Апокрифе "Арабское Евангелие детства Спасителя", переведенного на русский язык с коптского.

Но его радовало то, что духовная жизнь древнего народа отразилась в символах Анкха и коптского креста, была зафиксирована художниками и древними гравёрами

территории России колонизационную деятельность по освоению пространства проводили монастыри, монахи-миссионеры уходили в необжитые места, основывали скиты (от коптского

Черновик перевода с коптского. В данной публикации - только сам текст. Все примечания и комментарии я убрал.

Джозеф умудрился найти золотые листы с "измененными египетскими" знаками и не зная лично ни староегипетского, ни его более модернизированной формы в виде коптского

В Каире мадам Блаватская сошлась с магом коптского происхождения, великим мусульманским учёным.

Возможно, славяне заимствовали корень РА (ra) из коптского языка, возможен и пропуск буквы Я (ja).

Дорога приводит к воротам коптского монастыря. У входа в монастырь в неглубокой нише покосившаяся колонна.

., когда коренное население вместо родного коптского -- потомка древнеегипетского, полностью перешло на арабский язык.

Правда, в воссоздании египетского языка ему неоценимую помощь оказало здание малоизвестного тогда коптского языка, который оказался родственным древнеегипетскому