д | [д] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
п | [п] | согласный, глухой парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
ю | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
[́у] | гласный, ударный |
Я коней напою, я куплет допою -
Хоть немного ещё постою
на краю...
...Зал молчал и не шевелился, оглушённый и поражённый.
И как песню свою допою!.
Я умоляю, еще дай дослушать,
быть может, последнюю трель соловья,
можешь потом меня с певчими скушать,
когда песнь любви допою с ними я.
Но до последнего причала
Свой грустный допою мотив.
прощавших
Встань над жизнью своей,как над смертью стоишь в полный рост
Ты молчишь,в этом поле ты умер о смерти не зная
До рассвета последнюю песню тебе допою
Не кляните меня, за поспешность мою,
В этом мире запел, допою я - в раю.
Успокойте дыханье, биенье сердец, -
На руках нет билета, в обратный конец.
"Я" когда-то уйду... долюблю, допою, доцелую...
Чашу выпью до дна... отслужу свои требы...
И не будут склонять меня в сУетах всуе...
Поём вдвоём и соло,
И пусть мне надо в школу,
Я всё же
допою ей
ещё один куплет ,-
А в нём слова простые,-
Всего лишь три --
такие:
- Привет, Весна!
Не безгласным рабом,
Проклиная житье,
А свободным казаком
Допою я им гимн.
Не о чем не жалея
Плыву по течению -- только вперед
Моя журавлиная песня не спета
И я допою! И с нею - вперёд!
Я допою ещё всё, что не спела!
--------
Примечание *Hyyant -- сегодняшний день (идиш).
Перевод с идиш В.Моргана
27.10.2013
На Огненной - не допою -- Земле...
С обрыва... Где -- стою не на краю.
Романтику, оставив в стороне,
В мечте. Фатальную отвергну колею.
Я песню юности пропела
И допою её сейчас.
И вот сплелись уж наши руки,
И дрожь по телу пролегла.
Какая сладость этой муки,
Любовь твою я сберегла.
но гитара расстроена
не допою куплет эх во-те на!
так допой за меня
этот куплет, Москва!
так допей за меня
мою водку, Москва!
Я же сижу и плачусь своим стихам -- "Сделайте что-нибудь, я вам потом отдам, если в живых останусь, то допою самую мало-малость, как я люблю".
Ту песню,что осталась недопетой
Я за тебя, мой ангел, допою!
См.также "Прости меня, мама!" -
Свою последнюю я песню не допою.
Ну, звезды глупые, нацельтесь мне в висок.
Я буду рад помочь вам -- нажав курок.
Владимир Семёнович пропел мне:
"Так дымно, что в зеркале нет отраженья
И даже напротив не видно лица,
И пары успели устать от круженья,-
Но все-таки я допою
В стихотворении 1971 года пишет:
Будет без меня апрель небо в синьке полоскать,
Что сама не допою - допоет весной капель.
Я коней напою,
Я куплет допою --
Хоть немного ещё постою на краю.."