д | [д'] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
и | [и] | гласный, безударный |
ж | [ж] | согласный, звонкий парный, твердый непарный |
а | [́а] | гласный, ударный |
н | [н] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
с | [с'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
е | [э] | гласный, безударный |
Двойник, или мои вечера в Малороссии" (1828) - "Лафертовская маковница"; "Изидор и Анюта"; "Пагубные последствия необузданного воображения"; "Путешествие в дилижансе
Перевод: Олег Александрович
***
"Сорок миль из Кэмдена в Блетчли я проехал в дилижансе.
человек Никто с израильским гражданством, -
невидимка, -- сын третейского судьи,
всюду ездит по Москве на дилижансе,
но инкОгнито, - попробуй уследи
А вы возьмите себе, не то продрогнете на рассвете в дилижансе -- одеты-то не по погоде.
Это была правда.
"Проститутка в одном с нами дилижансе! Да это просто скандал! Невероятный скандал!......................
Вы - в дилижансе. Они, индейцы, хотят вас прикончить, но шериф объявляет карнавал. Подчиняемся: пьём, поем и танцуем.
-- дрожал до дёсен в дилижансе дизайнер Декор Допусков.
По сути, все действие происходит в дилижансе, да в небольшом домишке, и в его окрестностях.
У вас еще перепелки в дилижансе -- давайте!
- В дижонском соусе! -- поправляет тетя.
Дошёл до кафе, а, "извините, мест в дилижансе нет!" Было немного обидно, но рваться туда не стал, хотя белорусы там сидели большой компанией.
Поезд -- призрак появился в поле моего зрения, когда я ехал в дилижансе на встречу с одним из провожающих поезд.
Джон родился в 1907 году и прославился в конце 30-х в "Дилижансе" Джона Форда.
Едва ли это будет Бин -- скорее, тот цыган, который был с ним в дилижансе. Ведь предполагается, что мы не знаем его в лицо.
ВИКТОР МАТЮК
Финансы поют романсы
Нет никаких шансов прокатиться на старинном дилижансе,
Ведь все мои финансы давно уже поют сногсшибательные романсы!
Скатертью путь ей на дилижансе. Скольких она меня лишила шансов...
Ну, да ладно...
За окном полупьяные барды с бакенбардами, поют о любви земной...
Но в дилижансе не попадалось ничего подходящего.
И вся эта степенная беседа ни о чём, сопровождалась нашими презрительными взглядами в сторону как бы белых людей в чёрном "дилижансе"...
повестей, составляющих содержание Двойника, четыре: Изидор и Анюта, Пагубные последствия необузданного воображения, Лафертовская Маковница и Путешествие в Дилижансе
А все службы каталогов, архивов, оформления заказа и выдачи книг -- всё это станет такой же архаикой (уже стало анахронизмом), как путешествие в дилижансе
Получив от Хейгенса приглашение, он быстро упаковал саквояж, помчался на центральную площадь Дам и отбыл в ближайшем дилижансе до Гааги.