в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
о | [а] | гласный, безударный |
с | [с] | согласный, глухой парный, твердый парный |
х | [х] | согласный, твердый парный |
в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
л | [л'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный |
я | [́а] | гласный, ударный |
й | [й'] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный |
т | [т'] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
е | [э] | гласный, безударный |
В некоторых современных русских переводах Библии данное слово передаётся словосочетанием "восхваляйте Го;спода", "восхваляйте Бога"
Апрель 2017г.
И в сердце восхваляйте Дух.
И будет ваша жизнь полнее.
Свет радости заполнит мир.
Дорога к Господу Светлее,
А в доме вашем будет пир.
Восхваляйте меня громогласно
Во все струны и медные трубы!
А иначе... Обижусь на вас!
В красоте с добротою есть зубы!
Славьте Господа
Пойте, праведные, Господу новую песнь,
восхваляйте Его всем миром.
.
- Восхваляйте меня! Призывала она всем своим величием.
И просьба не восхваляйте меня, но и не обесценивайте, чтобы не утяжелять мой
Итак тяжёлый крест, а лучше молитесь за мой успех.
Славьте Господа, народы,
восхваляйте Его, племена
ибо милосердно могущество Божье,
истина Его -- на все времена.
Восхваляйте печаль мою. Собирайте слезы мои в ладони, утоляя жажду свою неуёмную.
Не упоминайте их имена и не восхваляйте их успехи в беседах с иностранными друзьями".
9tv.co.il
Не восхваляйте вы меня
Я грешник, это правда,
Чтобы, слова мои в вашей душе
Взошли и вырасли в Спасенье ваше
И рода вашего,- пойми
Смысл моей судьбы
Пославшего
С такими, как женщина та, лучше не общайтесь господа и не восхваляйте вы себя, коль нету ни гроша.
Восхваляйте Господа, благодарные,
славьте Его на цевнице.
Господь ободряет кротких, гордецов повергает в прах.
В русских переводах Библии передается словосочетанием "восхваляйте Господа"[1] или же просто транслитерируется в "аллилуия" или "аллилуйя", и в такой форме
Поднимите руки в небо и восхваляйте наше солнце, которое даёт нам тепло и свет. Люди наблюдают этот дающий жизнь свет уже несколько поколений.
Восхваляйте и восхищайтесь своими избранниками, и они станут Рыцарями и захотят совершать для Вас подвиги.
Не обижайтесь, я прошу об этом,
Ведь рядом все мы тихо говорим,
Пускай любовь царит, прошу об этом,
И восхваляйте тихо пилигрим.
**Аллилуйя -- в переводе "восхваляйте Иаг!" ("Иаг" -- краткая форма имени Бога -- Иегова).
В самые трудные минуты Вашей жизни читайте Псалтырь и в минуты радости восхваляйте им Господа!
см.миниатюра из Хлудовской Псалтыри
Славьте Бога, хвалите Бога, восхваляйте Господа" (Херувимская песнь).
Церковь -- это частица Царства Небесного на Земле.
Восхваляйте Кришну, бога всего мира, и он даст вам счастье и радость. Пойте Маха-Мантру.