"вербализовать"

вербализова́ть

Или, как писатели, и я в том числе, Воспринимать Некие Сюжеты и вербализовать их. То есть "перевести" с Языка Птиц на человеческий.

Порой человек даже может вербализовать абсолютную истину. Но для этого он сначала должен прийти к ней, прочувствовав все дерьмо на себе.

Хрюша (глядя в монитор): Но 40 с чем-то процентов дали экстремистский ответ, который нельзя вербализовать.

И если человек решается вербализовать свои мысли, придавая им форму через слова, мы можем оценить их и соотнести со своими.

Как будто с помощью поцелуев мы пытаемся отдалить естественное желание и вербализовать то, насколько хорошо себя чувствуем.

Как-то с близнецами обсуждали их самый главный кошмар из детства -- учились вербализовать фобии, чтобы избавляться.

В конце концов, это тебе хотелось знать, что я об этом думаю, и только из уважения к тебе я пошёл на то, чтобы вербализовать свои трепетные чувства по

Игнатий не ожидал, что клиентка сумеет вербализовать травмирующие воспоминания на первой же сессии.

Я, оттолкнувшая тебя, не сдержавшая гримаску недовольства; не в силах вербализовать, объяснить тебе то, что чувствую -- к тебе, к себе, к тому, что сейчас

В конце концов, это тебе хотелось знать, что я об этом думаю, и только из уважения к тебе я пошёл на то, чтобы вербализовать свои трепетные чувства по

Кроме того я сам для себя не мог до конца вербализовать. Но, даже несмотря на это, попробую. Впрочем, напишу в третьем лице.

Горько и жутковато наблюдать как вчершний выпускник средней школы -- нынешний студент ВУЗа, с довольно приличным аттестатом, мучительно пытается вербализовать

"Однако сами русские прекрасно понимают, кто такие русские -- даже если им порой сложно это вербализовать.

лирического героя лично поговорить с возлюбленной парадигма народного обычая, этнического целомудрия не позволили бы ему в полной мере объектировать- вербализовать

Представляет интерес попытка авторов вербализовать все, что может быть вербализовано в палитре ментальностей.

в стаде) среды жизнедеятельности, испытывает голод
Этот очевидный недостаток книги, как формы бытования культуры, приводит к компенсирующей попытке вербализовать

Один из таких мастеров на мой вопрос, как понимать эти загадочные фигуры, лики, буквы в надписях, объяснил, что это нельзя пересказать, нельзя вербализовать

Видимо такие межчувственные сравнения помогают человеку точнее и полнее вербализовать и передать другим свои образные психические переживания.

и продолжая культурные традиции русской поэзии, Суханов, также, как и поэты с почвеннической ментальностью С.Есенин, Н.Рубцов, В.Высоцкий, стремится вербализовать

Я в состоянии подобрать слова, чтобы вербализовать свои мысли, чувства, ощущения. Я могу рассказать любое воспоминание о прошлом.