б | [б] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
а | [а] | гласный, безударный |
л | [л] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
л | [-] | |
а | [́а] | гласный, ударный |
д | [д] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
ы | [ы] | гласный, безударный |
Они вполне соответствуют идеалу баллады, очерченному Гете в 1821 г.
Произведения: "Народные баллады"(1963); "История жанра русской баллады"(1966); "Русские свадебные песни Терского берега Белого моря"(1969); "Господин Великий
У переводчиков баллады было немало отдельных удач. К примеру, у Н.
О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады "Ленора" // Там же, ч.32, 30.
Из двадцати одной баллады, подобный отказ или "забывчивость" выполнить обещанное, имеет место в двенадцати.
Генри Уодсворт Лонгфелло (27.02.1807 - 24.03.1882)
Известный американский поэт и переводчик
Произведения: "Голоса ночи" (1939); "Баллады и другие стихотворения
Зато, какие баллады! Эти олухи все чуть не сходят с ума!
Следовательно, абсурд его баллады стремится обрести код, благодаря которому абсурдное обретает смысл сакрального.
Публикация "баллады" в "Осе" окончательно склонила чашу весов в пользу свободы творчества от церковного диктата.
Я вспомню грустные баллады,
Я прочитаю те стихи.
Ты улыбайся мне - так надо.
Строфы "Баллады..." берутся авторами в качестве эпиграфов: строка из "Баллады..." стала названием пьесы А.
На диске "Баллады Белого отряда", к моему удовольствию, наконец-то звучит именно она.
Баллады, колыбельные, монологи." (Издательство АИК 2016 год).
Все гусарские баллады о любви и о войне,
Нынче говорят о власти, о дорогах, о цене.
Жалко вон тех дурных, молодых, -
Для них баллады сей строки.
Живёт и в Москве, в Рязани и в Туле
Немного чудная баба.
Полный перевод баллады можно прочитать в книге "Песни северного ветра. Английская и шотландская баллада".
Непонятную для Жуковского причину запрета баллады разъяснил А.С.
Но я больше всего люблю баллады .
Александр Федорович Воейков -- Две огромные руки (из баллады "Адельстан"), или Дымная печурка (из баллады "Пустынник").
Их стихи -- лирические баллады на любовные темы.
Из Франции жанр А. л. распространился по всей Европе, в конце 18 -- начале 19 вв. проник в Россию.